« Ce qui compte, ce ne sont pas les années
qu’il y a eu dans la vie,
c’est la vie qu’il y a eu dans les années ».
« Wij hadden nog zoveel tijd met jou willen doorbrengen, maar onverwachts ben je van ons heengegaan ».

Josée RUTTEN,

son épouse, zijn echtgenote;

Luc et Virginie VONCKEN - DURAN,
Guido et Aurélie VONCKEN - VANDEKERCKHOVE,

ses enfants, zijn kinderen;

Tim et Hugo,

ses petits-enfants, zijn kleinkinderen;

Jan VONCKEN,

son papa, zijn vader;

Hans et Ria KREMER - VONCKEN,
Ingrid et John,

sa sœur et son beau-frère, zijn zus en schoonbroer;

Finy RUTTEN - ENGELEN,

sa belle-mère, zijn schoonmoeder;

Hilde et Sjaak VAASSEN - RUTTEN,
Léon et Miriam RUTTEN - CUSTERS,
Sjef et Monique RUTTEN - PINCKERS,
Mariette et Ruud SIMONS - RUTTEN,

ses belles-sœurs et beaux-frères, zijn schoonzussen en schoonbroers;

Ses neveux et nièces,
Ses cousins et cousines,
Zijn neven en nichten,
Les familles apparentées,

ont la profonde tristesse de vous faire part du décès de

Diepbedroefd moeten wij u mededelen dat wij afscheid moeten nemen van

Monsieur

Jan VONCKEN

Né le vendredi 1 mai 1959 à Beek (Pays-Bas) et décédé inopinément le vendredi 23 décembre 2016 à Hantes-Wihéries à l'âge de 57 ans.

Les funérailles religieuses, suivies de l'inhumation dans le caveau de famille, auront lieu en l'église Saint-Rémy d' Hantes-Wihéries, le jeudi 29 décembre 2016 à 11h00.

De uitvaartplechtigheid wordt gehouden op donderdag 29 december 2016, om 11.00 uur, in de parochiekerk te Hantes-Wihéries.

La levée du corps aura lieu à 10h45.
Réunion à l'église à 11h00.

Le défunt repose en son domicile, rue de Thuin, 1 à 6560 Hantes-Wihéries, où un dernier hommage peut lui être rendu les lundi 26, mardi 27 et mercredi 28 décembre 2016 de 16h00 à 19h00.

Condoléances et informations : www.enaos.net
Code d'accès direct : 226-20161223

Cet avis tient lieu de faire-part

6560 Hantes-Wihéries rue de Thuin,1.

ENTREPRISE PONCELET sprl