Aus unserem Leben bist du fortgegangen,
aus unserem Herzen Nie.
Dors en douceur et en paix.
Sois remercié pour tout ce que tu as fait.
Tu quittes ceux que tu aimes
Pour rejoindre ceux que tu as aimés. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von 
Peter Josef PETERS Witwer von Josephine CARL
* Lommersweiler 23.04.1925 † Malmedy 10.12.2012 In stiller Trauer :
Seine Schwester : Regina
Seine Brüder : Gerhard & Albert
Sein Patenkind : Karl-Heinz
Seine Schwägerinnen, Neffen und Nichten
sowie die übrigen Anverwandten Die feierlichen Exequien finden statt am
Freitag, den 14. Dezember 2012, um 10 Uhr
in der Kathedrale zu Malmedy.
Versammlung vor der Kathedrale um 9.45 Uhr.
Abschiedsfeier in der Kathedrale
am Mittwoch um 19 Uhr.
Der liebe Verstorbene ruht im Funerarium
Georges & Sohn, rue des Arsilliers 1B zu Malmedy.
Familienbesuche Mittwoch von 16 bis 18.30 Uhr.
Beileidsbekundungen auf www.enaos.net (code 34)
Auf ausdrücklichen Wunsch des lieben Verstorbenen bitten wir anstatt Blumen und Kränze um eine Spende zugunsten des „Rettungshubschrauber Spirit of St-Luc“ auf das Konto: BE 34 248-0440440-90 mit dem Vermerk „Peter Peters“
La liturgie des funérailles suivie de l’inhumation sera célébrée le vendredi 14 décembre 2012 à 10 heures
en la Cathédrale de Malmedy.
Réunion devant la Cathédrale à 9.45 heures.
Veillée d’adieu à la Cathédrale
mercredi à 19 heures.
Notre cher défunt repose au funérarium Georges et Fils, Rue des Arsilliers 1B à Malmedy où la famille recevra les visites mercredi de 16 à 18.30 heures.
Vos condoléances sur www.enaos.net (code 34)
Selon la volonté du défunt, les personnes qui désirent témoigner leur sympathie par des fleurs peuvent faire un don pour l’Hélicoptère de Bra Sur Lienne au compte n° BE 34 248-0440440-90 avec la mention « Peter Peters » Cet avis tient lieu de faire-part. 4960 MALMEDY, Lommersweiler, Rodt, Born.
Traueradresse : Born, Mühlenbachstrasse 11 4770 AMEL
Pompes funèbres, fleurs GEORGES et FILS – Palm
Malmedy-Faymonville-Bullange 080/770691 www.georgesetfils.be Centre Funéraire Georges & Fils Malmedy-Faymonville 080/770691 |