De rouwbetuigingen

Je présente à la famille mes sincères condoléances.

lieve mama papa zus schoonzus en jasper.
Geen woorden hiervoor.
Een mooie ster erbij aan de hemel.De mooiste ster.
Lieve laura het gaat je goed hierboven.

Je vous prie de bien vouloir accepter mes très vives condoléances.

Toutes mes condoleances a la famille

Toutes mes condoleances à la famille

Bonjour, nous vous présentons nos sincères condoléances.
La famille d'Enola 💜

Nous prenons une vive part à votre chagrin. Affectueusement et tristement.

Je vous présente mes plus sincères condoléances pour le décès de votre maman.

Fabien, Vincent et Stéphane et le personnel présentent leurs sincères condoléances à toute la famille et ses proche.

WIE NAAST JE WOONT

Buren blijf je voor het leven.
Niet omdat je dat beslist, maar omdat het zo groeit. Je woont naast elkaar en zonder woorden wordt het een afspraak. Je hoort elkaars ritme. Je weet wanneer het licht aangaat, wanneer het weer uitgaat.

Zij was er toen ik nog een kind was. Bijna veertig jaar ouder. Voor mij was ze gewoon de buurvrouw. Iemand die ik zag aan haar raam, in haar tuin, aan de voordeur. Iemand die wist wie ik was nog voor ik wist wie ik zou worden.

Ik vertrok eerst. Op kot, later samenwonen. Ik kwam nog thuis, maar nooit meer helemaal. Zij bleef. Tot blijven niet meer lukte. Alleen wonen werd te groot. Haar huis verdween, eerst uit haar leven, later ook uit de straat. Alsof het er nooit geweest was.

Mijn ouders bleven. Ze kregen nieuwe buren. Nieuwe namen, nieuwe gezichten. Maar zij bleef voor mij bestaan zoals ze altijd was geweest. Vastgehaakt aan mijn jeugd, aan dat ene stukje straat.

Ook toen we niet meer naast elkaar woonden, bleef zij mijn buur.
Dat woord veranderde niet.

Vandaag is zij overleden. Net geen 97 jaar oud.
Meer dan vijftig jaar lang hoorde ze bij mijn leven, gewoon omdat we ooit naast elkaar woonden.

En nu voelt het alsof niet alleen zij verdwenen is, maar ook een stille getuige van wie ik toen was. Iemand die me kende zonder vragen te stellen. Gewoon omdat ik haar buur was.

Mijn deelneming
Bart

Nous vous présentons nos sincères condoléances à tous ...
Gwendolined Dorchies et famille

Aan Godelieve en familie bieden wij onze oprechte deelneming aan bij het overlijden van Sylvain. Hij was een vriendelijke buur en we mochten hem en Godelieve altijd verwelkomen op ons buurtfeest waar beiden met veel plezier naar toe kwamen. We zullen hem missen.
Veel sterkte en moed in deze moeilijke periode.

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances.

Onze meest oprechte deelneming aan de ganse familie in deze moeilijke periode.
Veel sterker aan jullie allen.

Nos pensées les plus cordiales à la famille, particulièrement à Jean-Luc et Bernard que nous connaissons personnellement.

Sincères condoléances à toute la famille, er courage à Colette.

Mon cher oncle, je veux me souvenir de tout ce que tu m'as appris et de toutes les bonnes choses que tu as faites pour mon frère et moi depuis notre plus jeune âge. Tu ne nous as jamais gâtés. Tu ne nous as jamais dit « non », jamais. Tu as aussi aidé beaucoup de malades et tu t'es impliqué dans diverses organisations, comme la Croix-Rouge, sans jamais t'en vanter. Comme tu le disais souvent, les bonnes actions sont éternelles.
Mon cher oncle, prends soin de grand-mère et grand-père, que tu aimais tant. Ta nièce Maria.

Αγαπημένε μου θείε, εγώ θέλω να σε θυμάμαι με όλα όσα μου έμαθες και για όλα τα καλά που μας έκανες από μικρά και σε εμένα και στον αδερφό μου,να πω ότι ποτέ δεν μας χάλασες χατήρι. Ποτέ δεν μας είπες "όχι", ποτέ όμως. Επίσης, βοηθούσες πολύ κόσμο ανθρώπους άρρωστους και σε διάφορες οργάνωσης,όπως ο "ερυθρός σταυρός",αλλα δεν το αναφέρες ποτέ,οι καλες πράξεις μένουν για πάντα,οπως έλεγες.
Καλό παράδεισο θείε, να προσέχεις την γιαγιά και τον παππού, που τόσο πολύ αγαπούσες. Η ανηψια σου Μαρία.

Je viens d’apprendre le décès de Jean et présente à toute la famille mes sincères condoléances. IL était un homme toujours bienveillant et toujours près à rendre services aux autres, notamment aux personnes malades

Bernadette et Jean-Luc et tout le personnel

Condoléances de toute la famille adnet barzin bon courage en se monement difficile

Je vous prie de bien vouloir accepter mes très vives condoléances.

Nous présentons nos plus sincères condoléances à la famille

Je présente mes plus sincères condoléances à la famille

Bonjour à toutes la famille j ai été à l école de boucherie avec Patrick je vous présente mes sincères condoléances et bon courage Seine bruno

innige deelneming